Druhé referendum v Irsku nebylo na výstavu nejpovedenějších exponátů demokracie. Ale nebylo ani její hanbou. Byl to vskutku čistý reparát? Účast ve druhém referendu přece nebyla povinná. Znovu hlasovat šli docela spontánně ti, kteří již jednou hlasovali pro, a také ti, kteří zřejmě připustili (jak jinak než dobrovolně), že po prvé se nechali uvést v omyl, že hlasovali „o něčem jiném“. Samozřejmě ale přišli i mnozí z těch, kteří hlasovali proti tehdy i nyní.